Hi, in an update a while back they added Auto low latency mode. It works for my Xbox One.
When I’m on the dashboard game mode remains off. When I start a game a few seconds later game mode is activated. When I’m watching a Blu Ray on the xbox game mode remains off.